Dirty floating or Managed floating exchange rate system means the exchange rate is technically free to float, but governments may intervene from time to time. 肮脏浮动或有管理的浮动汇率制度是指技术上的汇率是自由浮动,但政府可能干预不时。
Although today, both fixed and floating rate currencies are used, most exchange is governed by rates set through a managed float. 虽然现如今同时使用固定和浮动利率,但大多数利率采用固定利率并带有一定的浮动。
According to the economic background of our country, the managed float exchange rate system is the best choice for China. 我国的经济背景及国际环境决定了人民币放弃钉住美元的大趋势,但我国还不具备直接向浮动汇率制度转换的经济条件,因此,有管理的浮动汇率制度将是明智的选择。
From pegging solely to USD to a basket of currencies towards a market-based exchange system with a managed float, China's foreign exchange rate system has made another important step in its overhaul. 从单一盯住美元到参考一篮子货币,实行以市场供求为基础的、有管理的浮动汇率&我国的汇率制度改革又迈出了重要的一步。
Chapter 2 investigates the reasons of a country adopt managed float regime. 第二章分析了实行管理浮动汇率制的原因。
An important feature of managed float regime is that there are exchange market pressure and market intervention. 管理浮动汇率制的一个重要特征是外汇市场压力及外汇市场干预的存在。